La doctora Quinn - Season 4 Episode 18

La doctora Quinn - Season 4 Episode 18 - Western Series 47:14. story about Continuando a pie, Preston y Sully siguen discutiendo por qué camino tomar. Cuando Preston decide seguir por cuenta propia, se lesiona por una trampa para osos. Sully decide que todos se queden ahí hasta que Preston se recupere. Sin embargo, Preston insiste en continuar a pesar de su lesión, queriendo encontrar a McBride vivo o muerto. En el trayecto, encuentran a Camina Sola, la esposa india de McBride, quien la mató para evitar que la tomen prisionera. Sully decide dejar a los demás atrás e ir por McBrid por su propia cuenta, sorprendiéndolo en su campamento. Ahí, pelean y McBride incita a Sully para que lo mate. Sully decide no hacerlo, pero se oye un disparo, provocando que McBride caiga muerto. Un exhausto Preston es el autor del disparo, luego de lo cual él se desmaya. Sully entonces decide llevar al lesionado Preston y a los hombres, volviendo al pueblo para que Michaela salve su pierna. Cuando Preston le pregunta a Sully por qué salvó su vida, Sully le responde que si no lo sabe ahora, nunca lo sabrá. Mientras, el Dr. Cassidy hace la práctica de Michaela, mientras trata a Colleen como a una esclava. Cuando Michaela se recupera, ella promete reducir sus horas de trabajo para cuidarse.